A kötet a XVII-XVIII. századi kalózköztársaságok demokratikus alkotmányait adja közre - elképesztő szövegeket, korabeli illusztrációkkal. Száz évvel a francia forradalom előtt nem filozófusok doktrínájaként, hanem tengeri martalócok praktikus reguláiként születtek meg működő kis demokráciák. Daniel Defoe, Jakob de Bucquoi és Alexandre Olivier Exquemelin nevezetes írásait Helge Meves és Miklós Tamás tanulmányai követik. Ez a könyv készült először az Atlantisz Könyvkiadó szépséges új betűivel, az "Atlantisz Antiqua" írással. Ez a XVII. sz. végén a magyar Tótfalusi Kis Miklós által a firenzei nagyhercegnek - a világ első tudományos akadémiája Galilei-tanítványok összeállította kötete számára - készített betűk újjáformálása. Az "Atlantisz Antiqua" betűkről Kravjánszki Róbert tipográfus és Miklós Tamás könyvkiadó írása magyar és angol nyelven is megtalálható a kötetben.