Nagy elégtétellel és elismeréssel ajánlom a szakmabeliek és a szélesebb olvasóközönség figyelmébe ezt a kivételes gyűjteményes tanulmánykötetet. Teszem ezt nemzedéktársaim, a biológus-botanikus Szabó T. Attila és Szabó István professzorok nevében is, emlékezve a hajdani kutatótársra, Kóczián Gézára is. Elégtétellel, mert az MTA Ökológiai Kutatóközpont Ökológiai és Botanikai Intézete szervezte kalotaszegi etnoökológiai kutatótábor fiatal kutatóinak nemzedéke saját munkáját ahhoz kapcsolja, amit mi végeztünk az előző század hetvenes éveiben. Nemcsak a mi munkánkra való gyakori hivatkozással (Ember és növényvilág, 1985), de bennünket is meghívtak a táborba, részt vehettünk az első terepszemlén, a kutatásokat előkészítő megbeszélésen. A kutatótábor szakmai vezetői Molnár Zsolt, Biró Marianna voltak, valamint Bódis Judit és Margóczi Katalin, szervezője az a Molnár Krisztina, aki doktori értekezéséhez évek óta folytatja saját kutatásait Sztánán és Zsobokon. Tekinthető ez a mostani kutatás négy évtized utáni folytatásnak, változásvizsgálatnak, a kutatás elmélyítésének és tematikai kiterjesztésének egy szűkebb, de adottságaiban közismerten változatos kisrégióban, Sztánán és Zsobokon, némi kitekintéssel a szomszédos Farnasra és Kispetrire is. Péntek János