Schmidt Éva (1948-2002) néprajzkutató, nyelvész és folklorista az obi-ugorok (hantik és manysik) kultúrájának fáradhatatlan és nagy hatású kutatója volt. Gazdag hagyatékának feldolgozása 2022-ben kezdődött a HUN-REN BTK Néprajztudományi Intézet és a HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont együttműködésében. A közös munka egyik első termése az a tanulmánykötet, melybe Schmidt Éva folklorisztikai témájú írásaiból válogattunk. A húsz írás közül hetet eredetileg orosz nyelven, egyet pedig angol nyelven jelentetett meg a szerző, ezeket magyarra fordítva közöljük. Első megjelenésük alapján a tanulmányok az 1976-tól 2006-ig tartó időszakot fedik le, tehát néhány írás a szerző halála után jött ki a nyomdából. Műfajuk és szűkebb témájuk szerint ezek az írások négy csoportba sorolhatók, így adják a kötet négy fő fejezetét: I. Ismeretterjesztés, II. Műfaji kérdések, III. Az obi-ugor énekek metrikája és stílusa, IV. Könyvismertetések. Az egyes tematikus egységek azonban nem különülnek el egymástól, hanem egymást kiegészítve, egymásra reflektálva állnak össze olyan sokdimenziós egésszé, mely komplexitás mindig is jellemezte Schmidt Éva kutatói munkásságát.