Simon Szabolcsnak több nyelvészeti vonatkozású kötete jelent meg az elmúlt években. Jelen kötetében több téma között tallózik, így olvashatunk Zalabai Zsigmond, Lanstyák István és Zeman László munkásságáról, illetve azokra történő reflexiókról. Két tanulmánya pedig Vámbéry Ármin munkásságára, írásaira, szellemi örökségére reagál.