Jelen kötet a politika, a művészet és a filozófia területét öleli fel, rámutatva e három terület metszéspontjaira. Hőse, a néhai Sir Roger Scruton mindhárom iránt elmélyült érdeklődést tanúsított, és nemcsak az elmélet, hanem a gyakorlat terén is komoly tudásra és tapasztalatra tett szert. A könyv alaptétele ezért az, hogy a felszínes előítéletekkel szemben igenis lehetséges a művészet és a politika filozófiai kérdéseivel egy életmű keretén belül foglalkozni, ahogyan azt ez a Cambridge-ben végzett analitikus filozófus is példázza. A monográfia ennek megfelelően merész vállalást tesz általános, elméleti szinten: feltérképezni a politika, a művészet és a filozófia közötti össze­függéseket. Ugyanakkor a konkrétumok szintjén is úttörő szerepet vállal, hiszen átfogó képet rajzol Roger Scruton filozófiai örökségéről, akire joggal tekintenek a 20. század utolsó és a 21. század első évtizedeinek talán legfontosabb brit konzervatív gondolkodójaként. Mindezek mellett betekintést enged Scrutonnak a közép-európai művészet és kultúra iránti rajongásába is, valamint elemzést ad metafizikai elképzeléseiről is, amelyekben a művészetek - különösen a zene - a vallással és a szeretet kötelékeivel kapcsolódnak össze. A kötetet fordította: Rigán Lóránd