A Megértés és megértetés kötet a tudományos magyarázat jellemzőit és jelentőségét tárgyalja az irodalom- és nyelvtudomány, a klasszika filológia, a néprajz és a zenetudomány területén. A magyarázat a kutató megértési tevékenységének nélkülözhetetlen eleme: egyrészt a kutató megért valamit a világ jelenségeinek köréből, új felismerésként vagy valamely meglévő ismeret átértelmezéseként, másrészt e tudományos eredményét mások számára is hozzáférhetővé, levezethetővé és megérthetővé kívánja tenni, rávilágítva annak fontosságára. A kötet tanulmányai a magyarázat tudományos érdekén túl rámutatnak a bölcsészettudományok szerepére a közösség (kultúra, társadalom, nemzet) fenntartásában és a tudás magas szintű továbbfejlesztésében, a megértés és a kreativitás (intellektuális erő, szellemi versenyképesség) elősegítésében, a közösségi cselekvések, minták, rutinok fejlesztésében, az önmegértés, az önfenntartás műveleteiben és a közjó előmozdításában.