Hogyan is lehetne az, ami soha sincs ugyanúgy, egyáltalán - valami? Platón műveinek kommentált Atlantisz-összkiadása az utóbbi évtizedek klasszika-filológiai kutatásai alapján szükség szerint javítva, átdolgozva vagy teljesen új fordításban özli az egyes dialógusokat, s tartalmazza az eddig magyarul nem olvasható szövegeket is.