Kötetünk alapját egy, a 18–35 év közötti erdélyi fiatalokat megcélzó, reprezentatív mintán elvégzett szociológiai adatfelvétel képzi. Ezzel párhuzamosan az Országos Ifjúsági Hatóság a teljes romániai fiatalságra reprezentatív mintán végzett felmérést. A vizsgálat egyik újdonsága az volt, hogy egyszerre próbált a román és a magyar ifjúságkutatáshoz kapcsolódni. Kísérletet tettünk arra, hogy a bukaresti (román anyanyelvű) és a kolozsvári (magyar anyanyelvű és elsősorban a magyarországi szakmához kapcsolódó) vizsgálatok közötti nagyfokú párhuzamosságot enyhítsük, feloldjuk. Magyar és román nyelven megjelenő kötetünk egyik fontos célja szintén ez.