A Kárpát-medencei és a nyugati szórványmagyarság körében ismert és elismert Farkaslaki Jakab György - aki mindenekelőtt fa- és csontszobrászként vált közismertté a magyarság előtt - élete derekán, őszülő halántékkal döntött úgy, hogy összegyűjti a saját verseit. Ezek a Havasok üzenete és a Rímfaragó címmel jelentek meg a közelmúltban; az Útravaló ím már a harmadik kötete. Már gyermekkorában foglalkozott versírással, ez az ambíció azonban a közelmúltban forrt ki igazán. Komoly mesterségbeli tudással megalkotott versei emlékeztetnek a szobrászművész alkotásainak mondanivalójára. Ez a párhuzam soha nem apadó szorgalommal és tehetséggel párosult - mindnyájunk örömére. Verseinek veretes mondanivalója a szobrász és a költő géniuszának szerencsés egymásra találásában rejlik.