Svetlana Žuchová (Pozsony, 1976) új regénye négy kalandvágyó fiatal történetén keresztül mutatja be azokat az erőfeszítéseket és nehézségeket, amivel egy hazáját elhagyó egyén szembesülhet, ha új életet kezd idegenben. Az Anasoft Litera döntős könyvének vezérmotívuma arra keresi a választ, hányszor lehet újrakezdeni az életet, és hol az otthonunk, ha több kultúrában vagyunk jelen egyszerre. Melyek azok a döntések, amelyek elhozzák számunkra a hazatalálás lelki és egzincenciális biztonságát. Fordítója, Vályi Horváth Éva műfordítói Madách-díjas.