Ebben az új, kozmoszt átszelő kötetben több történetszál forr egymásba. Miközben Gwendolyn és Hazugságmacska mindent kockára tesznek, hogy gyógymódot találjanak Az Erénynek, Marko ingatag szövetséget köt IV. Robotherceggel, hogy megtalálják eltűnt gyereküket, akik egy rémisztő új ellenségekkel teli különös világon estek csapdába.