Mohás Lívia két önéletrajzi fogantatású regényével válik teljessé annak (az első ízben még a nyolcvanas években napvilágot látott) regényciklusnak az újabb kiadása, amely egy vidéki úri család két évszázadon átívelő történetét meséli el. Az anya regényével, a Jessze fájával kezdődő családi legendárium, mely a kisebbik lány, N. gyermekkorával, és a nagymama, Soltész Mária könyvével folytatódott (Az oroszlánoskert; Zuhog, zuhog a hó; ezúttal a nagyobbik lány, Henriette Mária útját: amerikai disszidens életét állítja középpontba. A regényt Imre és Irén ikertörténete követi. Az idősíkokat egymásra vetítő sajátos narráció révén az írónő jól érzékelteti a párhuzamos sorsokat, miközben a feltámasztott halottak hősies vagy éppen gyáva tettei, illetve saját élete eseményei mögül egy kis közép-európai nemzet viharos történelme is kibontakozik. A 19-20. századi magyar történelem, a családregény és a realista próza kedvelőinek ajánlható kötet.