Otto Stahl és von der Weide gróf ezúttal "önkéntesként" vesznek részt Hitler Ardenekkbe tervezett hadműveletében, különleges megbízatással: feladatuk, hogy amerikai egyenruhába öltözve, Mex és Tex álnéven furakodjanak az ellenség háta mögé, s különféle szabotázsakciókat, többek között a Meuse folyón átívelő híd elleni támadásokkal segítsék a német előrenyomulást. Legtitkosabb feladatuk azonban az Ike Eisenhower tábornok elleni gyilkos merénylet. Vajon az igazi Ike rezidenciáját támadják-e meg, avagy csak egy megtévesztésig azonos Ike-hasonmásét?