Mit jelent az, hogy "légy önmagad"? A Miogin szerelőbázis bajban van, hamarosan elfogy az élelem. A kalózok hitelbe szereltetnek, és egy nagyúr is elvesz a Ferringtonnak szánt adóból. Márk és a szerelők isteni csodában reménykednek, ám Artúr inkább az entitások nélkül oldaná meg a helyzetet. Artúr nyíltan kimondja a kétségeit, de ez nem várt következményhez vezet... Mi történik, ha egy vezetőt nem követnek? Márk megpróbálja megérteni Artúrt, aki látványosan a vesztébe rohan, és talán a bázist is magával rántja. Vajon mennyire erős a kapocs kettejük között? Hol a barátság határa? Mit tegyen, ha Artúr már Adalbert kispap titkát kockáztatja? A háború zajlik, és lehet, hogy az álcázva élő keresztény csapatot nem csak a kalózok kerülgetik... A kisregény a Szivárgó sötétség sorozat 2. kötete, a Lucy után játszódik.