Quim Monzó: Minden dolgok miértje (2009)
ISBN: 9789638723741
A kötet három fő téma köré szerveződik: a férfi-nő örök kapcsolata (Házasélet, Havi ciklus, Negyed egy), mindig sajátos szemszögből tekintve a szerelmi ügyet; a különféle viszontagságokat átvészelő emberek (legszebb példája a Trójai diadalmámor); harmadik csoport a sztereotípiák kigúnyolása leginkább azokban az elbeszélésekben, amelyekben ismert népmesék értelmét egy csavarral megváltoztatja a szerző.
A Minden dolgok miértje a katalán irodalom egyik legnagyobb sikere az elmúlt évtizedekben, mind a kritikát, mind az eladott példányszámot illetően. A kötet a szerző színvonalas munkáját igazolja, akit nemzetközi kritika Kafka, Borges és Rabelais rokonaként emleget.
"Quim Monzó tündérmeséi nem hagyományos tündérmesék, hanem jelenünk érzelmi kapcsolatainak történetét beszélik el az elbeszélő szemszögéből, szemben haladva az árral, nyersen, direkt módon, kérlelhetetlenül, olykor obszcén és brutális hangon"