Hózsa Éva kötetének középpontjában a Kosztolányi-életmű és az ihlető szülőváros, Szabadka, szövevényes kapcsolata áll. A kutatások kitérnek a kortárs irodalom kosztolányis játékaira, szövegközi mozgásaira, az identitás kérdéseire, valamint konkrét szövegek és fordítások megközelítésére.