"Hozhatunk-e helyes döntéseket környezetünk konfliktusainak nyomása alatt és tudásunk korlátozottsága ellenére? Hogyan viselhetjük el, ha válságos helyzetünkben eltaszít magától az, akinek védelmeznie kellene? Az Irodalmi Magazin összeállítása a kiterjedt szakirodalomhoz képest is új szempontú értelmezésekkel, továbbá a Bánk bán-kutatás legújabb eredményeinek összegzésével, az alkotás előadástörténetének és különféle művészeti feldolgozásainak bemutatásával, valamint szépírók és magyartanárok drámaélményeinek megosztásával kínálja erkölcsi megfontolások sorát Katona József klasszikusának újrafelfedezéséhez. A lapszám foglalkozik a szöveg nyelvi átdolgozásaival, oktatásának korszerű módszereivel és a tragédia nemzeti identitásunkban betöltött szerepével. Mivel pedig egymás dialógusokban történő megértésének és kapcsolataink lelkiismeretes alakításának felelőssége csak személyes tapasztalatokon keresztül válhat kulturális örökséggé, a szakmai áttekintés mellett szövegválogatással is a részletekben elmélyedő olvasás értékére hívják fel a figyelmet a szerkesztők. A kiadvány a korabeli és klasszikus illusztrációktól a legmodernebb vizuális feldolgozásokig, a színházi, opera- és filmadaptációk jelenetfotóitól a meseátiratok varázslatos képi világáig kalauzol."