Idén lenne nyolcvanöt esztendős Csukás István, akinek meséin milliók nőttek fel. Számos korosztály közös, gyermekkori élménye a Pom Pom, a Süsü, a sárkány, A Nagy Ho-ho-ho-horgász vagy éppen a Keménykalap és krumpliorr című ifjúsági regény és az abból készített filmsorozat. "Két szárnyam van: az egyik a vers, a másik a mese, és szépen repülök" - mondogatta Csukás, mégis mese- és filmíróként, ifjúsági szerzőként vált ismertté és sikeressé, életművének költészeti dimenziója gyermekirodalmi munkásságának árnyékában maradt. Az Irodalmi Magazin összeállítása többek között arra keressi a választ, vajon miért alakult így, illetve mi az, ami összeköti ezt a két dimenziót, mi az alapja az életmű egészének, mi az, ami a "szárnyakat" mozgatja. A Farkas Lászlóval és a Sajdik Ferenccel készült beszélgetésekből a költői életutat és Csukás Istvánt mint kollégát és barátot ismerhetjük meg, míg a Lovász Andreával és a Bódis Zoltánnal készült interjúk az életmű gyerek- és meseirodalmi jelentőségével vetnek számot. Átfogó tanulmányokat olvashatunk Csukás István költészetéről, illetve az életműnek a magyar gyerek- és ifjúsági irodalomban betöltött helyéről. A költő önéletrajzi írása és számos verse mellett egy vele készült beszélgetést is újraközöl a folyóirat. Csukás István-inspiráció címmel pályatársak, barátok vallomásai olvashatók. Az összeállítást archív felvételek, meseillusztrációk és filmjelenetek képkockái, valamint a csukási világot is megidéző festmények illusztrálják.