A sorozatot a szerkesztő azzal indította útjára: a költők tudják a legjobban, hogy mely versek lesznek a legmaradandóbbak nagy klasszikusaink életművéből, és mindezt azokban a válogatásukhoz fűzött kis esszékben az olvasóknak jól el is tudják mondani. Ebben a kötetben Arany János 21. századi költői olvasatából kapunk ízelítőt. (A szöveggondozás és az Utószó Beke József Arany-kutató munkája.) A válogató és esszéíró költők: Ágh István, Csoóri Sándor, Falusi Márton, Ferencz Győző, Lator László, Lukács Sándor, Papp Zoltán, Szepesi Attila, Tamás Menyhért, Tóth Erzsébet.