Jimmy Pitt, a nagyvilági életet élő fiatalember fogadást köt barátaival, miszerint sikeresen végrehajt egy betörést. Az akció meglepően könnyűnek bizonyul, ám főhősünk hamarosan kénytelen megtapasztalni annak a ténynek a kellemetlen következményeit, hogy pont egy zord New York-i rendőr otthonát szemelte ki célpontjául. McEachern kapitány sötét múltja és gyönyörű lánya, Molly további fordulatokat hoznak a bonyodalmakban és tipikus wodehouse-i karakterekben amúgy is bővelkedő történetbe. A szerző egyik korai, könnyed szórakozást ígérő regénye most először jelenik meg magyar nyelven.