Agnes Browne szeretetreméltó és kedves alakjával először a rádióhallgatók találkozhattak egy népszerű rádiós sorozatban, a Mrs. Browne´s Boys (Mrs. Browne fiai) című műsorban. A rádiójátékot hétköznapokon napi öt percben sugározták az Ír Rádióban. A könyv 1994-ben jelent meg és Brendan O´Carroll első regénye volt. A könyv szinte véletlenül született meg. Brendan O´Carroll 1994 nyarát az Amerikai Egyesült Államokban töltötte, ahonnan egy világbajnokságot közvetített az Ír Rádió számára. Mivel sok szabadideje volt, Brendan hat hét alatt papírra vetette a The Mammy-t, amely aztán 20 héten át vezette az ír bestseller-listákat. A hatvanas évek Dublinjában játszódó regény egy megözvegyült édesanya története, aki hét gyermek nevelésével küszködik. A mű olvasók ezreit ragadta magával, köztük olyanokat is, aki először vállalkoztak egy könyv elolvasására. "Az indított meg leginkább - mondta O´Carroll -, hogy rengeteg olyan emberrel találkoztam, akinek ez volt az első könyv, amelyet valaha is olvasott."