"Minden állat egyenlő, de néhány állat egyenlőbb másoknál." "A múlt halott, a jövő elképzelhetetlen." "Ha betartod a kis szabályokat, megszegheted a nagyokat." Orwell kérlelhetetlen igazságérzete, világlátása soha nem tűrte el a tapasztalt hazugságot. E füveskönyv azokból a gondolataiból idéz, melyek az őt leginkább foglalkoztató témákhoz kapcsolódnak: háború, diktatúra, aktuálpolitika, a pénz- illetve annak hiánya, az irodalmi alakok és jelenségek, vagy éppen az angol nyelv.