Minami Kaho és Császárnak elkeresztelt pingvinje a kezdeti kalandok során örök barátságot kötött. A hétköznapjaikat azonban újra felforgatja a nyár érkezése, amely nem várt problémákat hoz magával. Tegyék meg tétjeiket: vajon sikerül-e Kahónak a tűző nap és a nyári meleg dacára kirángatni magával Császárt a strandra? Minden korosztálynak ajánljuk!