14 történetből álló, gyerekeknek szóló könyv A két főszereplő, Karolina (Lengyelország) és Zsuzsi (Magyarország), leveleznek amióta megismerkedtek a Balatonnál. Beszámolnak egymásnak a mindennapjaikról, kalandjaikról, dilemmáikról, és más, a fiatal olvasóhoz közel álló dolgaikról. A könyv fontos és nehéz témákat is érint, mint az elfogadás a családban és a kortársak között; a kitaszítottság érzése, a felnövéssel kapcsolatos kérdések, a bátorság és igazság keresése, a félelem és honvágy érzései. A történetek bemutatják, hogy miről szól a barátság, az empátia, a tolerancia, a tisztelet és a bátorság. Mindezek mellett megismerjük a lányok családját, barátait, és szomszédait, valamint az országokat, ahonnan érkeztek.