"Üdvözlünk Mitseholban, a boszorkányok falujában, ami a Fura-hegyen található, a Marasztaló mezőn innen, a Hátraarc-hágón túl. Itt él Rubi, akinek a szülei boszorkányok. Elvileg ő is az. A gyakorlatban viszont az a helyzet, hogy nincs egy szemernyi varázsereje sem. Ez pedig nagy baj! Ha ez valaha kiderül, akkor tizenegyéves fejjel el kell hagynia a szülőfaluját. A törvény ugyanis egyértelmű: Varázstalan lénynek kívül tágasabb! Szerencsére Rubi nincs egyedül. A szülei, barátai, és házikedvence, a minigriff - Rúfusz - mindenben mellette állnak. Ahol a varázslat már kevés, ott a helyzetet megoldja az összefogás és a tiszta szeretet. Vagy valaki másképp akarja? Többet szívvel, mint (varázs)erővel!"