Anni és Samu éppen a Noé Állatkórházban segédkeznek, amikor egy ikerpár érkezik egy kis hörcsöggel, aki nem akar enni. Amikor néhány nappal később vásárt rendeznek a kisvárosban, a hörcsög megszökik, és nyoma vész az ételekkel megrakott pultok közt. Mindenkinek össze kell fogni, hogy megtalálják, még az örökösen veszekedő ikerlányoknak is!