Bori fodrászosat játszik a barátnőjével, de butaságot csinálnak: a maguk készítette hajcsavaró Bori hajába ragad. A bajon már csak az olló segíthet… Anya megígéri, hogy másnap a fodrász csinos frizurát varázsol Borinak. Igen ám, csakhogy a kislány még soha nem járt fodrásznál, ezért még azt sem tudja, vajon a hajvágás fáj-e…