Bori Annával és Zizivel Olaszországba utazik. Meglátogatják Zizi nagymamáját, aki egy Nápoly melletti kisvárosban lakik. Bori megnézi Rómát, fürdik a Földközi-tengerben. felmászik a Vezúvra, és közben rengeteg kalandba keveredik Zizi unokafivére és annak barátai jóvoltából. És ami a legfontosabb: végre megkóstolhatja a világ legfinomabb fagyiját!