Lidusnak és Ilkának hirtelen felfordul az élete. Az egész nyarat a semmi közepén, a hegyek között, kell eltölteniük a nagyapjukkal, akit nem is ismernek. Miközben felfedezik az idegen falut és az ott lakó különös embereket, rátalálnak édesanyjuk gyermekkori naplójára. Ennek lapjain keresztül feltárul előttük a család múltja, és megismerik a mágikus tulajdonságokkal bíró tölgyfa történetét. Az öreg tölgy titka egy görögországi faluról szól, ahol az emberek még hisznek a legendákban, és egy csapat gyerekről, akik felfedezik a barátság, a szeretet és az áldozatvállalás erejét, és megértik, hogy együtt mindenre képesek lehetnek.