A kutya, aki Macska névre hallgat, és az ember, akit csak Borznak hívnak, elválaszthatatlan pajtások. Amióta egymásra találtak, sugárzik róluk a barátság, a szeretet, a felhőtlen szabadság. Épp békésen legeltetik a szemüket a nagy sürgés-forgáson a kikötőben, amikor egy kicsi, fekete szőrpamacs, nem tengeri medve, hanem tengeri macs masíroz a partra az egyik hajóról. Vajon mi sül ki abból, ha a kutya, akit Macskának hívnak, összeakad egy igazi macskával? Vajon a bajszuk is összeakad majd? Elfogy talán attól a szeretet, ha két barát egy magányos harmadikkal is megosztja, vagy kiállja a kutyaember barátság a macska próbáját?