Az Osiris Helyesírás kötete a magyar helyesírás kérdéseiben ad egyértelmű és jól felhasználható útmutatót az olvasónak a mindennapi írás gyakorlatában. A kötet első része az akadémiai szabályzatot közérthető formában, a helyesírás témaköreire bontva mutatja be. A második részben található, az eddigi legbővebb válogatást nyújtó, majdnem 200 000 címszót tartalmazó szójegyzék sűrűn előforduló szavak, kifejezések írásmódját rögzíti, amely egyúttal mintaként szolgál a hasonló szavak, kifejezések leírásához. A kötet használhatóságát elősegíti a témakörök tagolása, az áttekinthető szerkezet és a konkrét helyesírási kérdésekre adott válaszok gyors hozzáférhetőségét szolgáló utalórendszer.