Myriam Bloedé 2006-ban kiadott monográfiája 63 motívumon keresztül, azok kielemzésével vizsgálja Nagy József vajdasági (Josef Nadj néven franciaországi) koreográfus és képzőművész pályáját. A rövid, többé-kevésbé egyenlő terjedelmű fejezetek eleinte lineáris biográfia-szerűen követik az életpályát, majd mindinkább a gondolkodó művész és a világ viszonyát járják körül az esszészerűen feltérképezett motívumok által. A szerző a művész személyét mindvégig saját kommentárjaiban, kortársaival való kapcsolataiban és a munkásságát végigkísérő szellemi referencia-rendszerben tükrözteti, miközben aprólékos munkával rajzolja meg a kezdeti feltöltődéstől a letisztult alkotásig vezető pályaívet. A kötetet rövid életrajz és kimerítő műjegyzék egészíti ki.