A Henszlmann Imre levelezése és iratai III. című forráskiadvány bő válogatást ad közre a Henszlmann Imre (18131888) által írt, illetve kapott levelekből, s néhány olyan levelet is közöl, amelyeknek sem az írója, sem a címzettje nem ő volt, de róla szólnak. Annak érdekében, hogy teljesebb kép rajzolódjon ki Henszlmann életútjáról, gondolatmeneteinek és műveinek születéséről és egykorú fogadtatásáról, a sajtó alá rendező a kötetekbe felvett számos nem levél jellegű dokumentumot is: például iskolai bizonyítványokat, díszokleveleket, kinevezési iratokat, kisnyomtatványokat, ülésjegyzőkönyv-részleteket; reprodukál egykorú nyomtatványokban megjelent jelentéseket, írásokat és cikkeket. A két kötetbe a sajtó alá rendező és munkatársaival 706 dokumentumot válogatott be bőséges jegyzetanyaggal és számos illusztrációval ellátva.