Horn király gesztája, eredeti címén The Geste of Kyng Horn a 13. század derekán, valamikor 1225 és 1275 között keletkezhetett és három későbbi kéziratban maradt ránk. Az itt közreadott Horn király gesztájának igazi különlegességét az adja, hogy ez az egyik első, középangol nyelven ránk maradt lovagregény, ami egy évszázaddal megelőzi az olyan, magyar olvasóközönség által már megismert középkori angol irodalmi alkotásokat, mint a Sir Gawain és a zöld lovag vagy az Orfeo király, hogy Chaucer Canterbury meséiről, illetve Troilus és Cressidájáról ne is beszéljünk.