Leviatán felébredt és végül elbukott, James S. A. Corey pedig mindörökre beírta magát a legnagyobb űropera szerzők sorába. Azonban maradt még pár történet a Térség világában, amely méltó az elmesélésre. Így az írópáros visszatért egy utolsó útra Holden és társai univerzumába - egyebek mellett minden novellához rendkívül érdekes szerzői háttérinformációkkal valamint egy lehengerlő történettel, ami a Leviatán bukása után játszódik és így a Térség-széria tényleges lezárásának tekinthető! Jelentős és kevésbé jelentős szereplők, jók és nagyon nem jók életébe nyerünk még mélyebb betekintést, minden novella még tovább építi a Térség-univerzum részletesen kidolgozott világát és segít megérteni a különböző oldalak motivációit és gondolkodását. Öveket becsatolni, a lére felkészülni, az Epstein-hajtóművek izzanak - kezdődjék az utolsó út a Térségbe!