Diadalmas szolgálati éveit követően, melyek során az Impériumot védte számos ellenségétől, Cain komisszár jól megérdemelt nyugdíjas éveit tölti a Perlián, ahol a Schola Progeniumban tanít. Amikor azonban egy Fekete Hadjárat lángjai érik el a szektort, minden harc- képes birodalmi polgárnak tennie kell a kötelességét, ideértve Caint és a kadétjait is. Vajon a ravasz komisszárnak még egyszer utoljára sikerül-e bebizonyítania, hogy az Impérium valódi hőse, miközben a Káosz erői lerohanják a Perliát? Az Impérium legvalószínűtlenebb hőse vonakodva ugyan, de visszatért a frontvonalba, és reméli, hogy kitart a szerencséje!