Az ötvenes években, a hidegháború tetőpontján Amerika a kommunizmus elleni harc lázában ég. Kémek, gyilkosságok, szereplők akiknek múltjában sötét titkok lappanganak és természetesen egy szerelem. Az Blacksad sorozat 3. epizódja most sem okoz csalódást senkinek.