Szabó Ágota épphogy kiheverte az északi hajóútján végzett nyomozás fáradalmait, amikor újabb furcsa ügybe botlik. Kedvenc edzőtermének vezetője fordul hozzá: az Ezüst Borostyán Idősek Otthonában élő nagynénje, Júlia néni ugyanis elhunyt, és ígéretével ellentétben nem rá, hanem egy ismeretlen férfira hagyta tetemes vagyonát. Gota képtelen cserben hagyni a kétségbeesett edzőt, megígéri, hogy az In Time csapata pro bono utánanéz a dolognak. Gyanújuk azonnal felerősödik, amikor még egy, Júlia néni ügyéhez hasonló esetre bukkannak. A kutakodás pedig végképp vészjósló fordulatot vesz, amikor két érintett ügyvéd gyilkosság áldozata lesz...