2010. október 12-én az emberiség megmenekült. Nyugati parti idő szerint négy perccel délután egy óra előtt az Idegen kolóniája ott veszett a Sweety nevű országúti fogadó romjai alatt. Az Idegen anyaorganizmusa elhagyta a Földet. A kis csapat, az érzelmi közösség fellélegezhetett, majd esküt tettek, hogy a nagy titkot megőrzik. Az elnököt a Fehér Házban keleti parti idő szerint pontosan négy órakor értesítették a texasi Aspermontból, hogy a mikroorganizmust kiirtották és minden veszély elmúlt. A titkot az események résztvevői megőrizték, a második biológiai tudományos válság története - csakúgy, mint az elsőé - szigorú államtitokká vált, és sohasem szivárgott ki, nem került nyilvánosságra. Senki sem gondolta volna, hogy az Idegen neve valaha ismét elhangzik. Azután elkövetkezett 2042 ősze, és minden megváltozott...