Egy forró nyári éjszakán egy ismert közgazdász gyilkosság áldozatául esik Budapest belvárosában. A nyomozással Telki-Nagy Judit őrnagyot és új csapatát bízzák meg. Az ügy felgöngyölítését azonban nemcsak az nehezíti, hogy a csoport egyáltalán nem áll készen egy ekkora horderejű ügy megoldására, de a felső vezetés is ott tesz keresztbe, ahol tud. Ráadásul hamarosan felbukkan egy újabb áldozat, akivel hasonlóképpen végeztek. A második világháborút követően több száz menekült gyermek érkezik a Keleti pályaudvarra Görögországból. Köztük van egy testvérpár is, Lena és Mitre, akik akkor még nem is sejtik, hogy a hidegháború és a következményei miatt soha többé nem térhetnek haza. De vajon mi köze lehet egy réges-régi történelmi eseménynek egy sorozatgyilkoshoz?