A Weird Tales, s vele a korai klasszikus amerikai fantasztikus irodalom és fantasy - nálunk még sajnálatosan sokszor az ismeretlenség homályában lapuló - szerzőinek bemutatása során talán a legnagyobb adósságot kezdjük el törleszteni Henry S. Whitehead munkásságának közzétételével. Ez már - A csapda és a Pán népe után - a harmadik kötet a Gerard Canevin sorozatból.