Ott, ahol a tenger és a hegy találkozik... Nemrég egy magyar barátom megkérdezte tőlem, hogy le tudnám-e írni egy szóval Bulgáriát. Rövid töprengés után azt mondtam: egyedülálló. De annak, aki még nem találkozott hazám szépségeivel, lehetetlen Bulgáriát egyetlen szóval kifejezni. Vendégszerető nép, ősi kultúra, végtelen strandok és smaragdzöld ten- ger, magas hegyek csodálatos csúcsokkal és hágókkal, tükörfényes tavak és halban gazdag folyók, tágas völgyek, bővízű források, nagyszerű konyha és borok, változatos flóra és fauna. Bulgáriában mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelőbb élményeket. Aktív pihenésre vágyik? Itt lehetősége van rá - úszás, síelés, lovaglás, szörfözés, hegymászás, vadászat, horgászat. Ha nyugalomra vágyik - napos és homokos strand, meleg tenger, csodálatos természet, gyógyüdülők, kolostorok és templomok, vendégváró városok és falvak.Kevés az olyan ország, ahol ilyen kis területen ennyi szépség, történelmi emlék és természeti gazdagság lenne megtalálható. Bulgáriát említve sok magyar turista előtt még mindig a Fekete-tenger és annak végtelen hosszú homokos strandjai elevenednek fel. Nap, tenger és homok, földközi-tengeri hangulat és mediterrán éghajlat - most - mondhatnánk, új kiadásban - mindez kiváló kiszolgálást, újonnan épített vagy felújított hoteleket és kifejezetten kedvező árakat jelent. Sok magyar, aki régen nem járt hazámban, gyakran aggodalmaskodik a kiszolgálás színvonala miatt. Biztosíthatom Önöket arról, hogy az áruk és a szolgáltatások változatossága ugyanolyan, mint Magyarorszáyon, csak éppen jóval kedvezőbb árakon. Végül is ebben rejlik a bolgár turizmus sikerének titka - az utóbbi években az ágazatba fektetett sok százmillió euró ellenére az árak szinte változatlanok maradtak. A kedvező ár-érték aránynak köszönhetően az elmúlt években Bulgária a világ egyik legkedveltebb idegenforgalmi célpontjává vált. Nem, ez egyáltalán nem túlzás! A Washington Post turisztikai melléklete szerint 2004-ben Bulgária a világ negyedik legvonzóbb célpontja. Népeink egyik közös vonása a szívélyesség és a vendégszeretet; Bulgáriában a magyar turista megbecsült és várva várt vendég, akire különös figyelmet fordítanak. Örömteli tény, hogy az elmúlt pár év alatt hazánkba látogató magyarok száma évről évre több, mint 100 %-kal emelkedett. Sokan azon látogatók közül, akik évtizedekkel ezelőtt már jártak hazánkban, és most újra felfedező útra indulnak, ifjúságuk kellemesen nosztalgikus és romantikus emlékei mellé egy felejthetetlen üdülés élményével fognak gazdagodni. Őket és a hozzánk először érkezőket is várja egy színes, varázslatos és verőfényes vakáció ígéretével Albena, Aranyhomok, Napospart, Neszebár, Szozopol, Djuni, Eleni, Borovec, Banszko, Pamporovo és a többi nagyszerű üdülőhely! Meggyőződésem, hogy ez a - régóta várt - útikönyv is a kellemes és zavartalan üdülésüket fogja segíteni. Kedves magyar barátaim, jó utat és feledhetetlen pillanatokat kívánok! Emil Kismerov (A Bolgár Köztársaság Nagykövetsége)