Véget ért a tanév, és a Cukorkák élvezik a vakációt. Ez az első szabad hétvégéjük. Az utóbbi három hónap nem volt egyszerű Paula számára. Ángel és Álex már nincs jelen az életében, de vajon teljesen megfeledkezett róluk? A Franciaországban történtek csak kételyeket, ellentmondásos érzelmeket és érzéseket hagytak maguk után. Mario Dianával kezdett járni, Miriam is összejött valakivel, Cris pedig lehet, hogy nem a legmegfelelőbbet szúrta ki a maga számára. A ferraris fiú szemmel láthatólag tudja, mit akar. De vajon sikerül-e elérnie célját? Szerelem, csalódás, zene, vakáció… Ezekről szól ez az újabb bolondos és romantikus kaland, amelyért – az elsőhöz hasonlóan – rajongani fog minden olvasója.