A messzi északon, ahol az erdőt lidércek és szürke törpék lakják, egész nap fosztogat és zsiványkodik Mattis, a rablóvezér. Kislánya, a bátor Ronja mit sem sejt apja mesterségéről, csak kószál az erdőben, úszkál a tóban, élvezi a szabadságot. Aztán egy nap minden megváltozik: Ronja megmenti egy fiú életét, aki nem más, mint a híres rabló, Borka fia. Márpedig a Borka-rablók és a Mattis-rablók esküdt ellenségek. A gyerekek egyre jobban megszeretik egymást - de vajon ez a szeretet bármit kibír? Még a két apa gyűlölködését, a számkivetettséget, az éhséget is? Astrid Lindgren legutolsó regénye igazi mestermű: egy kalandos szerelem megható és humoros története.