Pipp új barátot talál a strandon, és nem játszik Pollival. Szegény Polli, nagyon magányos! De amikor elmennek fagyiért, az új barát, Jaki bajba kerül. Polli segít neki - míg a végén mind a hárman együtt játszanak a tengerparton. Mert Pipp és Polli - mindent megold!