Hirtelen érkezik a tél. Ideje elővenni a meleg ruhát, befűteni a kandallóba. Csakhogy a kandalló nem működik, a zokni csupa lyuk, a házban pedig semmi sincs a helyén. Mia a konyhában szorgoskodik, Arti a tűzifát szerzi be, de minden hiába, mert a játékos kedvű állatoknak köszönhetően, már megint minden a feje tetejére áll... Az első részben már megismerkedtünk a szereplőkkel, valamint megtörtént az első összetűzés a régi és az új lakók között. A sorozat többi része, Szabó-Nyulász Melinda humoros történetein és illusztrációin keresztül, a szereplők közötti konfliktusokat és azok feloldását mutatja be.