Egy autóbaleset után Anna kis unokatestvére, Nóra a malomvölgyi pónifarmra érkezik. Mivel szülei megsérültek, és a kórházban lábadoznak, Anna családja gondoskodik a kislányról. Nóra eleinte egy szót sem szól, és visszahúzódóvá válik, míg végül felfedezi a pónik iránti szeretetét, és fokozatosan felenged. De Annának sincs könnyű dolga: egyszerre minden Nóra körül forog. Nem elég, hogy nem tud elmenni a várva várt lovasbemutatóra, még szeretett póniját, Tündért is meg kell osztania az unokatestvérével...