Fémkelet legszigorúbban őrzött börtönéből megszökik a műkincsrabló Bajszos Béka. Egy betörésbiztos irodából eltűnik a főváros, Metalit pótolhatatlan kulcsa. Az ügyben nyomozó Somát pedig elnyeli egy hegyetlen hegy. Tolvaj, kulcs és kalandorjeti felkutatására Tatumbó rejtész indul, mégpedig nem is akárhova: egyenesen a gépváros feltérképezetlen gyomrába. Így kezdődik Soma második fémkeleti története, melyben a hősök egyre mélyebb zugokat és titkokat tárnak fel. Kiderül, hogy nem minden alvilági alak bűnöző, és talán a kulcsnak is jobb ellopva. De vajon hogy dönt Soma, mikor új barátaival szemben Metalit sorsa kerül mérlegre? És sikerül-e bebizonyítani, hogy ebben a hatalmas gépezetben a legkisebb fogaskerék is számít? Dér Adrienn ezúttal barátság és összefogás erejéről gondolkodtat el hangosan nevettető ifjúsági regényében.