Liza és Dani izgatottan készülnek a nagy napra. Végre elkísérhetik Liza mamáját a munkahelyére, az állatklinikára. Az egész napot ott tölthetik! Sőt, gondoskodhatnak a beteg állatokról és segíthetnek a rendelőben is. Amikor pedig egy eltévedt kiskutyust hoznak be a klinikára, azonnal nekilátnak a gazdi felkutatásának...