A vaddisznómama most először viszi ki a kicsinyeit az erdőbe. A lelkükre köti, hogy ne kószáljanak el, mert az ordas farkas bárhol felbukkanhat. Döme viszont a szimatát követve sok-sok finomságra bukkan, és elkeveredik a többiektől. Jaj, mi zörög ott a levelek között? Csak egy kis mókus, aki a beteg nagymamáját készül meglátogatni. És mi ez a morgás? Csak egy őzgida horkol, aki belekóstolt egy erjedt almába, és elnyomta az álom. Döme minden riadalom után rájön, hogy a világ nem is olyan ijesztő, és a szimata, ami eredetileg bajba sodorta, ki is tudja húzni a pácból. Az Ella, a fénytündér rajongói és a szárnyaikat próbálgató kisgyerekek biztosan szívesen lapozgatják majd mindennap ezt a szemet gyönyörködtető könyvet.